Bettina Bruinier studierte von 1995 bis 1999 Opern- und Schauspielregie an der Bayerischen Theaterakademie August Everding in München. Ab 1999 arbeitete sie als Regieassistentin am Staatstheater Kassel und am Deutschen Theater Berlin, wo sie u.a. bei Dimiter Gottscheff, Michael Thalheimer, Armin Petras und Jürgen Kruse assistierte.

Seit ihrer Inszenierung von "Die Glasmenagerie" am Deutschen Theater Berlin 2005 war sie als freie Regisseurin u.a. am Deutschen Theater Berlin, am Volkstheater München und am Staatsschauspiel Dresden tätig. 2008 erhielt sie beim "Radikal jung" Festival in München für die Bühnenadaption von Juli Zehs Roman "Schilf" den Publikumspreis.

Von 2009 bis 2011 war sie als Hausregisseurin am Schauspiel Frankfurt engagiert, wo sie zahlreiche Arbeiten realisierte u.a. "Romeo und Julia", "Stadt aus Glas" und "Die Winterreise". Seit 2011 arbeitet sie nicht nur im Schauspiel an diversen Häusern sondern ist außerdem im Musiktheater u.a. an der Semperoper in Dresden (2011 "Street Scene" und 2012 "La clemenza di Tito" ) und dem Nationaltheater Weimar (2014 "La Bohème") tätig. Zuletzt erarbeitete sie für das Staatstheater Nürnberg "Die Schutzbefohlenen" von Elfriede Jelinek.