Lisa Jelkmann, geboren und aufgewachsen im Rheinland, studierte in Mainz und Lotz Theaterwissenschaft, Philosophie und Performative Arts. Während des Studiums gründete und leitete sie den Verein PunkT.heater. Ihre Inszenierungen waren u. a. beim Freispiel-Festival des Staatstheaters Mainz, bei der Versionale in Trier, beim fff-Festival in Wiesbaden und im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz zu sehen. Daneben hospitierte sie an den Staatstheatern Wiesbaden und Darmstadt sowie am Freien Schauspiel Ensemble Frankfurt. Die Mutter dreier Kinder arbeitete mit Isabel Osthues, Matthias Znidarec und Christian Weise zusammen. In der Spielzeit 2019/20 assistierte sie am Staatstheater Darmstadt bei "Der Räuber Hotzenplotz" in der Regie von Jakob Weiss und "Der Sommernachtstraum" mit der Hessischen Spielgemeinschaft in der Regie von Ulf Goerke. Als Regisseurin engagiert sie sich in der freien Theatergruppe Social Actors.

Seit der Spielzeit 2020/21 arbeitet Lisa Jelkmann im Künstlerischen Betriebsbüro und leitet die Statisterie.