Infos

Über das Stück

"Sound of Eberstadt Süd" sucht den Anschluss an ein Stadtviertel, das vielfältig wie kaum ein anderes in Darmstadt ist. Welche Lieder, welche Hymnen, welche Melodien begleiten die Biografien der Menschen vor Ort, die etwas wissen, was die Mehrheit gerade erst lernt: Wir sind alle sehr verschieden, wir werden das in Zukunft immer mehr sein und es ist ein Abenteuer, den unterschiedlichen Geschichten der Menschen zu lauschen. Nach einer längeren Recherche vor Ort und Workshops unter professioneller Anleitung bringt "Sound of Eberstadt Süd" im Juli 2022 die musikalische-kreative Welt eines Stadtteils in einem Abschlussfestival mit einem „biografischen Konzert“ und umrahmt von einem vielfältigem Programm auf die Bühne.

Übersetzung in einfache Sprache / English / Arabisch / Türkisch

Leichte Sprache

Dieses Teil-Projekt findet im Stadtteil Eberstadt-Süd statt. Dort erforscht das Theater-Team gemeinsam mit interessierten Darmstädter*innen die musikalische Kreativität der Bewohner*innen. Es finden auch musikalische Workshops unter professioneller Anleitung statt. Das Teil-Projekt endet mit einem Festival, auf dem die Beteiligten gemeinsam mit den Bewohner*innen ein Konzert geben.


English

On the basis of long-term local research, with workshops under professional guidance and a final festival including a "biographical concert", "Sound of Eberstadt Süd" stages the musical creative world of a district together with its residents.


Arabisch

مع أبحاث تم إجراؤه طويلًا وورش عمل وإرشاد محترف ومهرجان ختامي مع حفل موسيقي يقدم
بمشاركة ساكنات وسكان المدينة حيًا من أحياء المدينة على المسرح. » صوت من جنوب إبرشتات «


Türkisch

"Sound of Eberstadt Süd" projesi, Darmstadt›ın neredeyse diğer tüm mahallelerinden daha çok çeşitlilik içeren bir köşesi ile temas kurmayı hedefliyor. Çoğunluğun halen öğrenmekte olduğu şeyleri halihazırda bilen mahallelilerin yaşam hikayelerine hangi şarkılar, hangi ilahiler, hangi melodiler eşlik ediyor: Hepimiz birbirimizden çok farklıyız, gelecekte daha da farklılaşacağız, ve insanların farklı hikayelerini dinlemek de bir maceraya işaret ediyor. Sahada yürütülen uzun araştırmalar ve atölyeler sonucunda, "Sound of Eberstadt Süd" projesi, Temmuz 2022›de gerçekleştirilecek kapanış festivalinde, çeşitlilik odaklı bir çerçevede hazırlanacak bir"biyografik konser" ile birlikte bir mahallenin müzikal-yaratıcı dünyasını sahneye taşıyacak.

"Auftritt/Enter Darmstadt" wird gefördert vom

Termine & Tickets

Juli 2022

  • Eberstadt-Süd
    Premiere

    Auftritt/Enter Darmstadt: Sound of Eberstadt Süd

    Noch nicht verfügbar Termin speichern
  • Eberstadt-Süd

    Auftritt/Enter Darmstadt: Sound of Eberstadt Süd

    Noch nicht verfügbar Termin speichern

Besetzung

Leitungsteam


Organisation