/https%3A%2F%2Fwww.staatstheater-darmstadt.de%2Fdownloads%2Fde%2Fmedia%2F22202%2F99ada7d3d8c1e70c5d859cf498dfedc4%2FFirmamento76506_%25C2%25A9ALBERT_PONS.jpg)
Die gefeierte Compagnie La Veronal erschafft einen schillernden Kosmos, in dem Realität und Fantasie unaufhörlich ineinander übergehen. Mit Firmamento richten Marcos Morau und seine Tänzer*innen den Blick auf den Moment zwischen Jugend und Erwachsenwerden, auf eine Lebensphase voller Möglichkeiten, Erwartungen und Unsicherheiten. Türen öffnen sich zu neuen Welten, Räume verändern ihre Gestalt und Figuren bewegen sich durch ein Labyrinth aus Erinnerungen, Träumen und Projektionen.
Die markante Bewegungssprache von La Veronal verbindet präzise Körperbilder mit bildender Kunst und filmischen Erzählweisen. Aus fragmentierten Gesten, maskenhaften Figuren, fein komponierten Gruppenformationen und lebenden Tableaus entfaltet sich eine Reise durch unsere Vorstellungskraft und richtet den Blick auf die eigene Lebensgeschichte. In einer Zeit, die von Tempo und Pragmatismus geprägt ist, eröffnet Marcos Morau einen Raum für Fantasie und erzählt von den Welten, die wir als Kinder erschaffen und die unseren Blick auf die Gegenwart bis heute prägen.
The acclaimed company La Veronal creates a brilliant world in which there is a continuous interchange between reality and fantasy. In Firmamento Marcos Morau and his dancers focus on the point between being a young person and being an adult, a phase of life that is full of possibilities, expectations and uncertainties. Doors open to new worlds, rooms change their shape and characters navigate a labyrinth of memories, dreams and projections.
La Veronal’s distinctive movement language combines precise bodily images with narrative techniques from the visual arts and film. Out of fragmented gestures, mask-like characters, elegantly composed group arrangements and tableaux vivants a journey emerges through our powers of imagination, focussing our attention on our own life histories. In an age that is dominated by speed and pragmatism, Marcos Morau opens up space for fantasy and tells of the worlds that we create as children and that continue to shape our view of the present day.
Informationen zu sensorischen Reizen
Im Stück werden zahlreiche Stroboskop-Effekte eingesetzt, die lichtempfindliche Zuschauende beeinflussen könnten.
Information on sensory triggers
This piece uses a number of stroboscopic effects that may have an effect on light-sensitive viewers.
Credits:
Idea and artistic direction: Marcos Morau
Production direction: Juan Manuel Gil Galindo
Choreography: Marcos Morau in collaboration with the dancers
Dancers: Àngela Boix, Jon López, Núria Navarra, Lorena Nogal, Marina Rodríguez, Shay Partush.
Text: Carmina S. Belda and Pablo Gisbert
Voice-over: Victoria Macarte and Nathaniel Ansbach
Dramaturgy assistance: Mònica Almirall and Roberto Fratini
Technical direction and lighting design: Bernat Jansà
Stage manager, props and special effects: David Pascual
Technical support on tour: Mirko Zeni
Sound design and original music: Juan Cristóbal Saavedra
Music: Laurie Anderson
Set design: Max Glaenzel
Costume design: Silvia Delagneau
Animated illustration: Marc Salicrú
Production and logistics: Cristina Goñi Adot and Àngela Boix
Helmets and masks making: Gadget Efectos Especiales
Puppets making: Martí Doy
Costume making: A.I.T. and Laura Garcia
Set construction: Oscar Hernandez (Ou), Jorba-Miró
Transportation: Pax 4Events
Fördercredits:
Firmamento ist eine Produktion von La Veronal in Koproduktion mit Grec 2023 Festival de Barcelona – Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona, Oriente Occidente Dance Festival, dem Centro de Cultura Contemporánea Condeduque, Mercat de les Flors, Temporada Alta – Festival Internacional de Catalunya, Girona / Salt, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Chaillot Théâtre National de la Danse, Festival Equilibrio – Fondazione Musica per Roma, dem Hessischen Staatsballett im Rahmen der Tanzplattform Rhein-Main sowie der Triennale Milano. In Zusammenarbeit mit Graner – Fàbriques de Creació und Teatre L’Artesà.
Mit Unterstützung des INAEM – Ministerio de Cultura de España und des ICEC – Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
