Infos

Ein Fest / Im Rahmen von "Auftritt/Enter Darmstadt"

Über das Stück

Sound of Eberstadt Süd feiert ein Stadtviertel, das vielfältig wie kaum ein anderes in Darmstadt ist. Welche Lieder, welche Songs, welche Geräusche, welche Melodien begleiten die Biografien der Menschen vor Ort? Das Fest ist eine Einladung, den unterschiedlichen Geschichten der Menschen zuzuhören.  
Als verbindendes künstlerisches Mittel für die Entwicklung eines neuen WIR der vielen Individualitäten steht Musik im Zentrum dieses Teilprojekts, verbunden mit Stationen im eigenen Leben. Mit Sound of Eberstadt Süd erstellen wir mit  Akteur*innen vor Ort eine ausgewählte Playlist dieses Stadtviertels. Mit gesungenen Liedern, erzählten und getanzten Geschichten, kurzen Filmen. 
Am Wochenende 09. / 10. Juli 2022 feiern wir auf dem Gelände des Circus Waldoni in der Grenzallee ein Fest für Alle. Die Präsentation des Sound of Eberstadt Süd steht im Zentrum. Zusammen mit der Abschlusspräsentation des Tanzprojektes Eberstadt Bewegen des Hessischen Staatsballetts/Dotterstiftung/Tanzplattform Rhein-Main, begleitet von Auftritten der DARMSTADT_SPEAKERS, Local DJs, einem Kinderprogramm, weiteren künstlerischen Aktionen im Innenhof und Kulinarischem, bietet sich eine offene Plattform für Dialog.

Übersetzung in einfache Sprache / English / Arabisch / Türkisch

Leichte Sprache

Dieses Teil-Projekt findet im Stadtteil Eberstadt-Süd statt. Dort erforscht das Theater-Team gemeinsam mit interessierten Darmstädter*innen die musikalische Kreativität der Bewohner*innen. Es finden auch musikalische Workshops unter professioneller Anleitung statt. Das Teil-Projekt endet mit einem Festival, auf dem die Beteiligten gemeinsam mit den Bewohner*innen ein Konzert geben.


English

On the basis of long-term local research, with workshops under professional guidance and a final festival including a "biographical concert", "Sound of Eberstadt Süd" stages the musical creative world of a district together with its residents.


Arabisch

مع أبحاث تم إجراؤه طويلًا وورش عمل وإرشاد محترف ومهرجان ختامي مع حفل موسيقي يقدم
بمشاركة ساكنات وسكان المدينة حيًا من أحياء المدينة على المسرح. » صوت من جنوب إبرشتات «


Türkisch

"Sound of Eberstadt Süd" projesi, Darmstadt›ın neredeyse diğer tüm mahallelerinden daha çok çeşitlilik içeren bir köşesi ile temas kurmayı hedefliyor. Çoğunluğun halen öğrenmekte olduğu şeyleri halihazırda bilen mahallelilerin yaşam hikayelerine hangi şarkılar, hangi ilahiler, hangi melodiler eşlik ediyor: Hepimiz birbirimizden çok farklıyız, gelecekte daha da farklılaşacağız, ve insanların farklı hikayelerini dinlemek de bir maceraya işaret ediyor. Sahada yürütülen uzun araştırmalar ve atölyeler sonucunda, "Sound of Eberstadt Süd" projesi, Temmuz 2022›de gerçekleştirilecek kapanış festivalinde, çeşitlilik odaklı bir çerçevede hazırlanacak bir"biyografik konser" ile birlikte bir mahallenin müzikal-yaratıcı dünyasını sahneye taşıyacak.

Programmhighlights

Samstag, 09. Juli
 

  • DARMSTADT_SPEAKERS
    MIT Keeping up with the Oreos (Tanz Hip Hop Afrobeat), Anna Michel (Bauchtanz), Dubtales (Band) MODERATION Kai Schuber-Seel (14:30 Uhr)
     
  • Eberstadt bewegen! – Präsentation des Tanzprojekts (Hessisches Staatsballett / Dotter-Stiftung / Tanzplattform Rhein-Main) (16:00 Uhr) 
     
  • Sound of Eberstadt Süd – intermediales Konzert (19:00 Uhr)
     
  • Ebow – Konzert (21:00 Uhr)
     
  • Eberstädter Night Lounge mit den DJs Oliver Toader & Stephen William Luchsinger (22:00 Uhr)

Sonntag, 10. Juli
 

  • Eberstadt Süd-Flohmarkt (10:00 Uhr)
     
  • Sound of Eberstadt Süd – intermediales Konzert (11:00 Uhr) 
     
  • DARMSTADT_SPEAKERS MIT Michelle Spillner (Zauberin), Afrotudes (Tanz Afrobeats), Taquikuna (Band) MODERATION Kai Schuber-Seel (12:30 Uhr)
     
  • Eberstadt bewegen! – Präsentation des Tanzprojekts (Hessisches Staatsballett / Dotter-Stiftung / Tanzplattform Rhein-Main) (14:30 Uhr)
     
  • Oriental Tropical #derRollendeLeierKasten – DJ (15:30 Uhr)
     
  • Shantel & Bucovina Club Orkestar – Konzert (18:00 Uhr)


Begleitprogramm an beiden Tagen

  • Dauerperformances
     
  • Familienprogramm & Mitmach-Aktionen
     
  • Kulinarische Spezialitäten

Tickets ab sofort verfügbar!

Ebow - Konzert Tickets

Shantel & Bucovina Club Orkestar - Konzert  Tickets

Sound of Eberstadt Süd - intermediales Konzert  kostenfreie Tickets

Eberstadt bewegen! - Präsentation des Projektes  kostenfreie Tickets

Für alle anderen Veranstaltungen benötigen Sie keine Tickets. Für alle Veranstaltungen gibt es auch ein Ticketkontingent am Veranstaltungstag vor Ort.


"Auftritt/Enter Darmstadt" wird gefördert vom: 

"Sound of Eberstadt Süd" wird gefördert von der: 

Termine & Tickets

Juli 2022

  • Gelände des Circus Waldoni, Grenzallee
    Premiere

    Sound of Eberstadt Süd

    Ein Fest / Im Rahmen von "Auftritt/Enter Darmstadt"
  • Gelände des Circus Waldoni, Grenzallee

    Sound of Eberstadt Süd

    Ein Fest / Im Rahmen von "Auftritt/Enter Darmstadt"

Besetzung

Mitwirkende


Von und mit
Bewohner*innen und Organisator*innen aus Eberstadt

Leitungsteam


Produktionsteam
Kristin Bartylla
Aliki Schäfer
Kai Schuber-Seel