• Preuss inszeniert diese Haltung - mit Vollgas in die Katastrophe - als farbspritzende Dekadenz-Performance.
    Deutschlandfunk Kultur
  • Wobei der Spuk nicht erschreckend, sondern erheiternd daherkommt und sich zu einer spöttischen Farce steigert.
    Darmstädter Echo
  • Die schönste Pointe bleibt für das Finale reserviert. Wenn sich im Kleinen Haus des Staatstheaters in Darmstadt Ensemble und Team zum Schlussbeifall versammeln, steht immer der in der Mitte, den Tschechows Dorf- und Familien-Gemeinde gerade vergessen hat (…) Firs, der uralte Diener, der sich den ganzen Abend über erinnert und immerzu Abschied nehmen möchte (...)
    nachtkritik
  • Der ganze (...) Abend lebt so von oft fast rauschhaft schönen visuellen Eindrücken.
    Frankfurter Allgemeine Zeitung
  • Ein Tschechow für unsere Zeit
    hr2 Frühkritik
Trailer abspielen
Trailer Der Kirschgarten

Externer Inhalt

Zum Schutz Ihrer Privatsphäre laden wir den externen Inhalt "Trailer Der Kirschgarten" nicht automatisch.

Wenn Sie externe Inhalte laden, können personenbezogene Daten an den jeweiligen Drittanbieter übertragen werden.

Solange er so wunderschön blüht, verdeckt er den Blick auf die Zukunft. Denn gerade weil im Angesicht seiner Farben alles so perfekt erscheint, verdrängen die Menschen die Notwendigkeit von tiefgreifenden Veränderungen. Als die Gutsbesitzerin Ranjewskaja nach Jahren in Frankreich nach Russland zurückkehrt, will sie wie alle anderen nicht wahrhaben, dass die Zeiten sich verändert haben. Die Familie hat nicht nur jahrelang über ihre Verhältnisse gelebt. Es droht sogar die Zwangsversteigerung und die anschließende Fällung der Bäume. Obwohl es sprichwörtlich fünf vor zwölf ist, unternimmt niemand etwas, um den Garten zu retten. Im Gegenteil: Die Verdrängung der Wirklichkeit wird zum kollektiven Prinzip. Bis die Realität sich von einem Moment auf den anderen nicht mehr leugnen lässt… Die Abende des Regisseurs Philipp Preuss eröffnen uns einen faszinierenden Blick in das Innenleben der Figuren, wie z. B. bei seiner zum Berliner Theatertreffen 2023 eingeladenen „Hamlet“-Inszenierung am Anhaltischen Theater in Dessau.

Mit „Der Kirschgarten“ von Anton Tschechow setzen er und sein Team diese faszinierende Arbeit fort und stehen gleichzeitig am Beginn von etwas Neuem.

Inhaber der Aufführungsrechte ist der Suhrkamp Verlag Berlin GmbH

Hinweis: in der Inszenierung werden verstärkt Lichteffekte verwendet. 

Die abgebildeten Personen auf dem Cover sind künstlich generiert. Ähnlichkeiten mit realen Personen sind satirisch gemeint und dienen der künstlerischen Auseinandersetzung im Rahmen des Theaterprogramms. Es handelt sich nicht um eine tatsächliche Darstellung oder Aussage der gezeigten Person. Die Motive wurden mit Hilfe von KI-Bildgeneratoren erstellt.

Programmheft Download

Termine

  • Februar 2026

      • Premiere

        Der Kirschgarten
        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren

      • Der Kirschgarten
        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren

      • Der Kirschgarten
        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren

  • März 2026

      • Der Kirschgarten
        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren

      • Der Kirschgarten
        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren

      • Der Kirschgarten
        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren

  • April 2026

      • Osterferienprogramm

        Der Kirschgarten

        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren
        10,00 € bis 49,00 €
        Tickets

  • Mai 2026

      • Der Kirschgarten

        Kleines Haus
        ca. 2 Stunden 45 Minuten
        Komödie von Anton Tschechow / / deutsch von Thomas Brasch / in einer Fassung von Philipp Preuss / ab 14 Jahren
        11,00 € bis 53,00 €
        Tickets

Besetzung

Warja
Samia Dauenhauer
Musiker / Kontorist
Kornelius Heidebrecht
Pjotr Sergejewitsch Trofimow
Niklas Herzberg
Anja
Angela Calow

14.02.2026

Aleksandra Kienitz

06.02.2026
21.02.2026
13.03.2026
19.03.2026
28.03.2026
12.04.2026
29.05.2026

Ljubow Andrejewna Ranjewskaja
Gabriele Drechsel

13.03.2026
19.03.2026
28.03.2026

Karin Klein

06.02.2026
14.02.2026
21.02.2026
12.04.2026
29.05.2026

Dunjascha / Charlotta Iwanowa
Emily Klinge
Pitschwik
Hubert Schlemmer
Jemololaj Alexejewitsch Lopachin
Sebastian Schulze
Leonid Andrejewitsch Gajew
Stefan Schuster
Firs / Jascha
Jörg Zirnstein
Regie
Philipp Preuss
Bühne
Sara Aubrecht
Kostüm
Eva Karobath
Video
Konny Keller
Musik
Kornelius Heidebrecht
Dramaturgie
Alexander Kohlmann
Kostümassistenz
Katharina Heldner