Informationen

Herr Fuchs, ein reicher Venezianer, hat ein geniales Geschäftsmodell entwickelt: er lässt seinen Diener Mücke das Gerücht verbreiten, er liege im Sterben. Und nun kommen sie - Herr Rabe, Herr Geier und Herr Krähe - und sie bringen Geschenke, um alleiniger Erbe des Herrn Fuchs zu werden. Eine Zeit lang läuft es wie geschmiert: die Kasse klingelt und Mücke übertrifft sich selbst an Einfallsreichtum, wie man die gierigen Schmarotzer noch besser ausnehmen könnte. Die beiden haben eine Menge Spaß dabei, halb Venedig an der Nase herum zu führen. Dabei übersieht Herr Fuchs, dass sein cleverer Diener durchaus nicht nur uneigennützige Motive hegt…

Die Regisseurin Judith Kuhnert, die schon mehrere Inszenierungen mit der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V. erarbeitet hat (zuletzt „Arsen und Spitzenhäubchen“) siedelt die Handlung in der bunten Welt der venezianischen Commedia dell’arte an. Singende Gondolieri, Jahrmarkts-Gaukler und Betrüger, Wahrsager, Quacksalber und Musikanten und natürlich die Damen und Herren der spielenden Zunft erwarten die Zuschauer*innen zu einem deftigen Sommer-Spektakel auf der Terrasse des Staatstheaters.

Übersetzung von Stefan Zweig /Fassung von Sabrina Zwach, ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel

Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.

Galerie

Termine

  • Juni 2024

      • Premiere

        Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
  • Juli 2024

      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets
      • Herr Fuchs oder einfach: VOLPONE

        Foyerterrasse
        Komödie von Ben Jonson / Übersetzung von Stefan Zweig / Fassung von Sabrina Zwach / ins Hessische übersetzt von Marga Hargefeld und Ralf Hellriegel /
        Eine Produktion des Staatstheaters Darmstadt unter Mitwirkung der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V.
        29,00 € bis 39,00 €
        Tickets

Besetzung


Herr Fuchs, ein Superreicher
Yvonne Raftopoulo
Mücke, sein Parasit und Verwalter
Karin Heist
Herr Geier, ein Rechtsanwalt
Oliver Noweck
Herr Rabe, ein alter Adeliger
Jürgen Völger
Herr Krähe, ein Kaufmann
Thomas Schüler
Frau Celia Krähe, Frau des Kaufmanns
Annika Grüschow
Leo Rabe Sohn des Herrn Rabe
Jörg Friedrich (Fiete) Schmidt
Canina, eine Kurtisane
Der Richter
Ralf Hellriegel
Die Gauklertruppe
Ute Bauer
Nico Reuter
Ralph Müller
Silvia Köhler
Elisa Glock
Sonja Dreher
Mandoline, Gitarre, Drehorgel
Gitarre
Schlagzeug

Regie
Bühne
Michael S. Kraus
Kostüm
Komposition / Musikalische Leitung
Vocalcoaching / Musikalische Leitung
Dramaturgie